Os problemas ambientais contemporâneos e a necessidade de solucioná-los.
Objetivos da atividade:
Sensibilizar os estudantes através da música sobre a ação depredatória do homem sobre o planeta.
Estimular a interpretação de imagens dissociadas do texto.
Desenvolver uma visão crítica em relação a ação antrópica sobre as outras formas de vida.
Motivar mudança de atitudes ecologicamente incorretas.
Habilidades trabalhadas: Interpretação de imagens e letras de músicas.
Sequência didática:
1) Leitura e interpretação de canções relacionadas ao meio ambiente.
2) Análise das mensagens transmitidas através das imagens contidas nos vídeos clips das músicas.
3) Discussão sobre as letras das canções trabalhadas e comparação das mesmas.
Canção 1
WHAT A WONDERFUL WORLD - LOUIS ARMSTRONG
( Que mundo maravilhoso )
I SEE TREES OF GREEN, RED ROSES TOO
Eu vejo o verde das árvores ... rosas vermelhas também
I SEE THEM BLOOM FOR ME AND YOU
Eu vejo florescer para nós dois
AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
E eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
I SEE SKIES OF BLUE AND CLOUDS OF WHITE
Eu vejo a azul dos céus e o branco das nuvens
THE BRIGHT BLESSED DAY, THE DARK SACRED NIGHT
O brilho do dia abençoado ... a sagrada noite escura
AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
E eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
THE COLORS OF THE RAINBOW SO PRETTY IN THE SKY
As cores do arco-íris ... tão bonitas nos céus
ARE ALSO ON THE FACES OF PEOPLE GOING BY
E estão também nos rostos das pessoas que passam
I SEE FRIENDS SHAKING HANDS SAYING HOW DO YOU DO
Eu vejo amigos apertando as mãos, dizendo: " Como você vai ? "
THEY'RE REALLY SAYING I LOVE YOU
Eles realmente dizem: " Eu te amo ! "
I HEAR BABIES CRY, I WATCH THEM GROW
Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
THEY'LL LEARN MUCH MORE THAN I'LL NEVER KNOW
Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei
AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
E eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
YES I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
Sim, eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
Oi, pintaroxo
Melro, uirapuru
Ai, chega-e-vira
Engole-vento
Saíra, inhambu
Foge, asa-branca
Vai, patativa
Tordo, tuju, tuim
Xô, tié-sangue
Xô, tié-fogo
Xô, rouxinol, sem-fim
Some, coleiro
Anda, trigueiro
Te esconde, colibri
Voa, macuco
Voa, viúva
Utiariti Bico calado
Toma cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí
Ei, quero-quero
Oi, tico-tico
Anum, pardal, chapim
Xô, cotovia
Xô, ave-fria
Xô pescador-martim
Some, rolinha
Anda, andorinha
Te esconde, bem-te-vi
Voa, bicudo
Voa, sanhaço
Vai, juriti
Bico calado
Muito cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí
Canção 3
Matança
Xangai, Composição: Jatobá
Cipó caboclo tá subindo na virola
Chegou a hora do pinheiro balançar
Sentir o cheiro do mato da imburana
Descansar morrer de sono na sombra da barriguda
De nada vale tanto esforço do meu canto
Pra nosso espanto tanta mata haja vão matar
Tal mata Atlântica e a próxima Amazônica
Arvoredos seculares impossível replantar
Que triste sina teve cedro nosso primo
Desde de menino que eu nem gosto de falar
Depois de tanto sofrimento seu destino
Virou tamborete mesa cadeira balcão de bar
Quem por acaso ouviu falar da sucupira
Parece até mentira que o jacarandá
Antes de virar poltrona porta armário
Mora no dicionário vida eterna milenar
Quem hoje é vivo corre perigo
E os inimigos do verde da sombra, o ar
Que se respira e a clorofila
Das matas virgens destruídas vão lembrar
Que quando chegar a hora
É certo que não demora
Não chame Nossa Senhora
Só quem pode nos salvar é
Caviúna, cerejeira, baraúna Imbuia, pau-d'arco, solva
Juazeiro e jatobá
Gonçalo-alves, paraíba, itaúba
Louro, ipê, paracaúba
Peroba, massaranduba
Carvalho, mogno, canela, imbuzeiro
Catuaba, janaúba, aroeira, araribá
Pau-fero, anjico amargoso, gameleira
Andiroba, copaíba, pau-brasil, jequitibá
Canção 4
Xote Ecológico
Luiz Gonzaga
Não posso respirar,
não posso mais nadar
A terra tá morrendo, não dá mais pra plantar
Se planta não nasce se nasce não dá
Até pinga da boa é difícil de encontrar
Cadê a flor que estava ali?
Poluição comeu.
E o peixe que é do mar?
Poluição comeu E o verde onde que está ?
Poluição comeu
Nem o Chico Mendes sobreviveu
Canção 5
Earth Song (tradução)
Michael Jackson
O que virou do nascer do sol?
E a chuva?
O que virou de tudo
Que você disse que iríamos ganhar?
E os campos de extermínio?
Vamos ter um descanso?
E o que vai virar de tudo
Que você disse que era meu e teu?
Você já parou pra pensar
Sobre todo o sangue derramado?
Já parou pra pensar
Que a Terra, os mares estão chorando?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
O que fizemos com o mundo?
Olhe o que fizemos
E a paz Que você prometeu a seu único filho?
O que virou dos campos floridos?
Vamos ter um descanso?
O que virou de todos os sonhos
Que você disse serem teus e meus?
Você já parou pra pensar
Sobre todas as crianças mortas com a guerra?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Eu costumava sonhar
Costumava viajar além das estrelas
Agora já não sei onde estamos
Embora saiba que fomos muitos longe
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
O que vai virar do passado?
(E de nós?) E os mares?
(E de nós?) O céu está caindo
(E de nós?) Não consigo nem respirar
(E de nós?) E a terra sangrando?
(E de nós?) Não conseguimos sentir as feridas?
(E de nós?) E o valor da natureza?
(ooo, ooo) É o ventre do nosso planeta
(E de nós?) E os animais?
(E de nós?) Fizemos de reinados, poeira
(E de nós?) E os elefantes?
(E de nós?) Perdemos a confiança deles?
(E de nós?) E as baleias chorando?
(E de nós?) Estamos destruindo os mares
(E de nós?) E as florestas?
(ooo, ooo) Queimadas, apesar dos apelos
(E de nós?) E a terra prometida?
(E de nós?) Rasgada ao meio pelos dogmas
(E de nós?) E o homem comum?
(E de nós?) Não podemos libertá-lo?
(E de nós?) E as crianças chorando?
(E de nós?) Não consegue ouvi-las chorar?
(E de nós?) O que fizemos de errado?
(ooo, ooo) Alguém me fale o porquê
(E de nós?) E os bebês?
(E de nós?) E os dias?
(E de nós?) E toda a alegria?
(E de nós?) E o homem?
(E de nós?) O homem chorando?
(E de nós?) E Abraão?
(E de nós?) E a morte de novo?
(ooo, ooo) A gente se importa?
Objetivos da atividade:
Sensibilizar os estudantes através da música sobre a ação depredatória do homem sobre o planeta.
Estimular a interpretação de imagens dissociadas do texto.
Desenvolver uma visão crítica em relação a ação antrópica sobre as outras formas de vida.
Motivar mudança de atitudes ecologicamente incorretas.
Habilidades trabalhadas: Interpretação de imagens e letras de músicas.
Sequência didática:
1) Leitura e interpretação de canções relacionadas ao meio ambiente.
2) Análise das mensagens transmitidas através das imagens contidas nos vídeos clips das músicas.
3) Discussão sobre as letras das canções trabalhadas e comparação das mesmas.
Canção 1
WHAT A WONDERFUL WORLD - LOUIS ARMSTRONG
( Que mundo maravilhoso )
I SEE TREES OF GREEN, RED ROSES TOO
Eu vejo o verde das árvores ... rosas vermelhas também
I SEE THEM BLOOM FOR ME AND YOU
Eu vejo florescer para nós dois
AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
E eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
I SEE SKIES OF BLUE AND CLOUDS OF WHITE
Eu vejo a azul dos céus e o branco das nuvens
THE BRIGHT BLESSED DAY, THE DARK SACRED NIGHT
O brilho do dia abençoado ... a sagrada noite escura
AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
E eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
THE COLORS OF THE RAINBOW SO PRETTY IN THE SKY
As cores do arco-íris ... tão bonitas nos céus
ARE ALSO ON THE FACES OF PEOPLE GOING BY
E estão também nos rostos das pessoas que passam
I SEE FRIENDS SHAKING HANDS SAYING HOW DO YOU DO
Eu vejo amigos apertando as mãos, dizendo: " Como você vai ? "
THEY'RE REALLY SAYING I LOVE YOU
Eles realmente dizem: " Eu te amo ! "
I HEAR BABIES CRY, I WATCH THEM GROW
Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
THEY'LL LEARN MUCH MORE THAN I'LL NEVER KNOW
Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei
AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
E eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
YES I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD
Sim, eu penso comigo ... que mundo maravilhoso
Canção 2
Passaredo
Chico Buarque
Ei, pintassilgo Chico Buarque
Oi, pintaroxo
Melro, uirapuru
Ai, chega-e-vira
Engole-vento
Saíra, inhambu
Foge, asa-branca
Vai, patativa
Tordo, tuju, tuim
Xô, tié-sangue
Xô, tié-fogo
Xô, rouxinol, sem-fim
Some, coleiro
Anda, trigueiro
Te esconde, colibri
Voa, macuco
Voa, viúva
Utiariti Bico calado
Toma cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí
Ei, quero-quero
Oi, tico-tico
Anum, pardal, chapim
Xô, cotovia
Xô, ave-fria
Xô pescador-martim
Some, rolinha
Anda, andorinha
Te esconde, bem-te-vi
Voa, bicudo
Voa, sanhaço
Vai, juriti
Bico calado
Muito cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí
Canção 3
Matança
Xangai, Composição: Jatobá
Cipó caboclo tá subindo na virola
Chegou a hora do pinheiro balançar
Sentir o cheiro do mato da imburana
Descansar morrer de sono na sombra da barriguda
De nada vale tanto esforço do meu canto
Pra nosso espanto tanta mata haja vão matar
Tal mata Atlântica e a próxima Amazônica
Arvoredos seculares impossível replantar
Que triste sina teve cedro nosso primo
Desde de menino que eu nem gosto de falar
Depois de tanto sofrimento seu destino
Virou tamborete mesa cadeira balcão de bar
Quem por acaso ouviu falar da sucupira
Parece até mentira que o jacarandá
Antes de virar poltrona porta armário
Mora no dicionário vida eterna milenar
Quem hoje é vivo corre perigo
E os inimigos do verde da sombra, o ar
Que se respira e a clorofila
Das matas virgens destruídas vão lembrar
Que quando chegar a hora
É certo que não demora
Não chame Nossa Senhora
Só quem pode nos salvar é
Caviúna, cerejeira, baraúna Imbuia, pau-d'arco, solva
Juazeiro e jatobá
Gonçalo-alves, paraíba, itaúba
Louro, ipê, paracaúba
Peroba, massaranduba
Carvalho, mogno, canela, imbuzeiro
Catuaba, janaúba, aroeira, araribá
Pau-fero, anjico amargoso, gameleira
Andiroba, copaíba, pau-brasil, jequitibá
Canção 4
Xote Ecológico
Luiz Gonzaga
Não posso respirar,
não posso mais nadar
A terra tá morrendo, não dá mais pra plantar
Se planta não nasce se nasce não dá
Até pinga da boa é difícil de encontrar
Cadê a flor que estava ali?
Poluição comeu.
E o peixe que é do mar?
Poluição comeu E o verde onde que está ?
Poluição comeu
Nem o Chico Mendes sobreviveu
Canção 5
Earth Song (tradução)
Michael Jackson
O que virou do nascer do sol?
E a chuva?
O que virou de tudo
Que você disse que iríamos ganhar?
E os campos de extermínio?
Vamos ter um descanso?
E o que vai virar de tudo
Que você disse que era meu e teu?
Você já parou pra pensar
Sobre todo o sangue derramado?
Já parou pra pensar
Que a Terra, os mares estão chorando?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
O que fizemos com o mundo?
Olhe o que fizemos
E a paz Que você prometeu a seu único filho?
O que virou dos campos floridos?
Vamos ter um descanso?
O que virou de todos os sonhos
Que você disse serem teus e meus?
Você já parou pra pensar
Sobre todas as crianças mortas com a guerra?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Eu costumava sonhar
Costumava viajar além das estrelas
Agora já não sei onde estamos
Embora saiba que fomos muitos longe
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
O que vai virar do passado?
(E de nós?) E os mares?
(E de nós?) O céu está caindo
(E de nós?) Não consigo nem respirar
(E de nós?) E a terra sangrando?
(E de nós?) Não conseguimos sentir as feridas?
(E de nós?) E o valor da natureza?
(ooo, ooo) É o ventre do nosso planeta
(E de nós?) E os animais?
(E de nós?) Fizemos de reinados, poeira
(E de nós?) E os elefantes?
(E de nós?) Perdemos a confiança deles?
(E de nós?) E as baleias chorando?
(E de nós?) Estamos destruindo os mares
(E de nós?) E as florestas?
(ooo, ooo) Queimadas, apesar dos apelos
(E de nós?) E a terra prometida?
(E de nós?) Rasgada ao meio pelos dogmas
(E de nós?) E o homem comum?
(E de nós?) Não podemos libertá-lo?
(E de nós?) E as crianças chorando?
(E de nós?) Não consegue ouvi-las chorar?
(E de nós?) O que fizemos de errado?
(ooo, ooo) Alguém me fale o porquê
(E de nós?) E os bebês?
(E de nós?) E os dias?
(E de nós?) E toda a alegria?
(E de nós?) E o homem?
(E de nós?) O homem chorando?
(E de nós?) E Abraão?
(E de nós?) E a morte de novo?
(ooo, ooo) A gente se importa?
